ЧТЕНИЕ НА ВЕЛИКИЙ ПОСТ

Автор: Ирина Высоковская

Дата публикации: 18.03.2016

1. Священное Писание и молитвослов

Библия
Псалтирь
Молитвослов с тропарями из Постной Триоди
Календарь с чтениями на каждый день

2. Книги для участия в богослужении

Великий канон прп Андрея Критского: для первой и пятой седмиц поста с параллельным переводом на русский язык

Сборники «Православное богослужение»
Книги из серии Православное богослужение» предназначены для использования прихожанами во время праздничных богослужений (или, напротив, когда присутствие на них невозможно). Соединяя в единое последование тексты из разных богослужебных книг (Минеи или Триоди, Часослова, Апостола и Евангелия), они дают возможность полноценно вникать в смысл праздничной службы, напечатанной в порядке ее совершения в храме. Богослужебный текст всякий раз предваряется вводной заметкой об истории и особенностях праздника; неясные выражения оговорены в подробных пояснительных примечаниях. В приложениях помещены синаксари (пояснительные чтения) Никифора Ксанфопула в переводе с греческого на русский, раскрывающие смысл празднования.

Богослужения подготовительных седмиц к Великому Посту.- М.: Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет, 2015. – 282с.-(Православное богослужение)

Богослужения Триоди Постной.- М.: Православный Свято- Тихоновский гуманитарный университет, 2009. – 752с.- (Православное богослужение)

Богослужения Страстной Седмицы и Пасхи.- М.: Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет, 2009. – 560с.- (Православное богослужение)

На отдельные службы:

Мариино стояние
Благовещение
Суббота Акафиста
Соборование
Вход Господень в Иерусалим
Пасха

Сборник: Великий канон. Мариино стояние. 12 Страстных Евангелий. Пассия.

3. Путеводитель по Великому Посту

Чтение на каждый день Великого Поста / сост. Дементьев Дмитрий.- М. Сретенский монастырь, 2012.-448 с
Великий пост для человека, живущего церковной жизнью, – это путь преображения человеческой души. Путь от рабства – к свободе, от греха – к добродетели, от смерти – к Воскресению. Для более глубокого понимания Великого поста и составлена эта книга. Каждый день Четыредесятницы имеет особенное значение, и потому на каждый день в этом сборнике предлагаются особые поучения, объяснения, жития, избранные песнопения. Главными вехами на великопостном пути являются воскресные дни, или

Недели, каждая из которых посвящена определенному событию или святому. На период Великого поста приходится также несколько больших праздников, которые всегда падают на одно и то же число (тогда как границы поста каждый год меняются – в зависимости от даты Пасхи). В настоящем сборнике эти праздники расположены между неделями, но следует помнить, что они могут приходиться на разные периоды поста.

4.Толкования на молитву прп Ефрема Сирина

Необычно видное место уделяет Святая Церковь молитве преподобного Ефрема Сирина, она проникает в сердце как никакая другая. Это оттого, что излилась она из сердца
очищенного, совершенного, святого, из ума, просвещенного Божией благодатью, который стал причастником ума Христова. Поэтому такая власть, такое таинственное действие на сердце христианское этой удивительной молитвы.

Святитель Лука(Войно-Ясенецкий) Крымский Толкование на молитву святого Ефрема Сирина. – М.: Сибирская благозвонница, 2015. – 60с.

Книга святителя Луки (Войно-Ясенецкого) посвящена творению великого святого – молитве Ефрема Сирина «Господи и Владыко живота моего…».

Словно по ступеням познания, мы восходим от «духа праздности» к «духу любви». Каждое прошение здесь – отдельное моление, исполненное сокровенного смысла, который постепенно раскрывает архиепископ Лука. Как бороться со страстями, научиться любить ближнего и перестать осуждать, – с этим мы сталкиваемся ежедневно, и молитва святого Ефрема да будет лучшим пастырем и оградой «во вся дни» жизни нашей.

Святитель Иннокентий Херсонский. Молитва Великого Поста. Толкование молитвы преподобного Ефрема Сирина.-М.: Приход храма Сошествия Святаго Духа. 2015. -80с.

5. Толкования на Великий канон

Нечаев Виссарион (еп.) Уроки покаяния в Великом каноне святого Андрея Критского. – М.: Отчий дом, 2009. – 490 с. – (в пер.)

Книга духовного писателя епископа Виссариона (Нечаева; 1822-1905) является прекрасным толкованием Великого покаянного канона святого Андрея Критского. В ней читатель найдет объяснение многих непонятных выражений, слов и образов, лучше узнает священную историю Ветхого Завета, сможет настроить свою душу на деятельную жизнь по заповедям Христовым.

Текст приближен к современным нормам стилистики, орфографии и пунктуации, снабжен указателем толкуемых стихов Великого покаянного канона и словарем малопонятных слов.

Симонов Филипп (Игумен) Училище покаяния: Схолии (комментарии) на полях Великого канона. — М.: Паломник, 2008.- 867с. – (в пер.)

Предлагаемая вниманию читателя книга профессора игумена Филиппа (Симонова) — опыт толкования Великого канона преподобного Андрея Критского, открывающего православным христианам двери Великого поста и вводящего их в смысл покаянного делания. Книга предназначена для читателей, желающих углубить свои знания реалий и богословских посылок Ветхого и Нового Завета, которыми так щедро засевает преподобный Андрей духовную ниву покаяния и которые часто представляют определенные затруднения для современного богомольца.

Книга подготовлена на основе святоотеческих толкований Священного Писания и ориентирована на широкий круг читателей, неравнодушных к своей духовной жизни, стремящихся глубже войти в смысл православного богослужения и с ответственностью организовать свою молитвенную жизнь в дни Великого поста, приуготовляя себя к Пасхальной радости — встрече со Христом Воскресшим.

6. Сборники проповедей на каждый день Великого Поста

Правдолюбов Сергий (свящ.) и др. Путеводитель по Великому Посту. – М.:Отчий дом, 2012. -266с. – (Жизнь в Православной Церкви).

Сборник проповедей и актуальных наставлений для всех, кто готовится принять подвиг Великого поста. Сочинения представителей известной священнической семьи станут прекрасным практическим руководством не только для новичков в религиозной жизни, но и для тех, кому строгие правила Поста хорошо знакомы и привычны, дадут духовную поддержку и помощь в каждый день «великого поприща», главного православного поста.

Этот сборник содержит проповеди представителей трёх поколений священнической семьи Правдолюбовых: священноисповедника Сергия Правдолюбова, его сына, протоиерея Анатолия, и внука, протоиерея Сергия, настоятеля московского храма Живоначальной Троицы в Троицком-Голенищеве. Все проповеди посвящены одной общей теме — Великому посту — и могут стать практическим руководством как для новичков в духовной жизни, так и для тех, кому строгие правила Поста хорошо знакомы и привычны, ведь в помощи и совете на этом духовном поприще нуждается каждый.

Святитель Херсонский Иннокентий (свт.) Великий пост. Молитва святого Ефрема Сирина. – М.: Отчий дом, 2011. – 446с. – (в пер.). – (Духовный собеседник).

Предлагаемая читателям книга содержит проповеди «русского Златоуста» святителя Иннокентия (Борисова 1857), архиепископа Херсонского и Таврического, прославленного в лике святых в 1997 году.

Время Великого поста драгоценно для нашего спасения. И от нас самих зависит, будем ли мы проводить его в лености и беспечности или же постараемся избавиться от наших грехов и беззаконий. Эта книга может стать практическим руководством в прохождении поприща Великого поста для всех ищущих спасения.

Варианты изданий:

Борисов Иннокентий Херсонский (еп.) Се Жених грядет в полунощи. Слова и беседы на Великий Пост.- М.: Издательство Сестричества им. свт. Игнатия Ставропольского, 2011. – 448с. – (в пер.)

Новый русский Златоуст — так по праву называли святителя Иннокентия Херсонского (1800-1857) в России. В его речи неизменно и гармонично сочетались примеры из Священной истории с нравственными аспектами, звучавшими в проповедях Спасителя. Слова на дни Великого поста, принадлежащие святителю Иннокентию, поддержат читателя в дни главного христианского поста, сосредоточат его внутренний взор на вечных и спасительных истинах, дарованных человечеству милостью Божьей.

Вышенский Феофан Затворник (свт.) Избранные проповеди в дни Великого поста.- М.: Лепта, 2104. – 560 с. – ( в пер.)

Проповеди свт. Феофана Затворника — истинная сокровищница святоотеческого учения о спасении. Особенно если это проповеди, произнесенные в период приуготовительных недель и самого Великого поста, а также Страстной седмицы. В сборнике с возможной полнотой представлен опыт этого великого учителя Русской Церкви, глубочайшего церковного ученого, подлинного аскета и молитвенника, который изливается на читателя со страниц в простых, но ясных словах о главном в христианстве: покаянии, исповеди, причащении Св. Таин, хранении чистоты и путях богоугождения. Проповеди и поучения, собранные в настоящем издании произнесены святителем в различные годы в период от Недели мытаря и фарисея до Великой (Страстной) Субботы включительно и раскрывают важнейшие смыслы различных периодов подготовки и проведения Великого поста, а также событий Страстной Седмицы и значения их для православных христиан. Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся православием и христианской аскетикой.

Варианты издания:

Войно-Ясенецкий Лука (архиеп.) Благодатный жар покаяния.- М.: Артос-Медиа, 2006, 224с. – (в пер.)

Вы познакомитесь с избранными проповедями, произнесенными архиепископом Симферопольским и Крымским Лукой (Войно-Ясенецким) в годы его служения на Крымской кафедре.

Войно-Ясенецкий Лука (Свт.) Лука Святитель: Избранные праздничные и великопостные проповеди. В 2-хт. Т. 1.- М.: Лепта, 2011. – 608с. – (в пер.) – (Путь святости).

Свт. Лука Исповедник явил в своем лице образ доброго пастыря, исцеляющего недуги как душевные, так и телесные. Своим подвигом святитель-исповедник показал, что такое «несение Креста Христова». Его удивительные проповеди и богословские трактаты пробуждают веру и убеждают сомневающихся в истинности бытия Божия. В настоящем двухтомнике иначе, чем раньше, организована последовательность текстов. Проповеди следуют не хронологически год за годом, а объединены в тематические циклы.

В 1-й том вошли слова на двунадесятые и великие праздники, на дни памяти избранных святых и дни пения Постной Триоди — приготовительные к Великому Посту и собственно великопостные.

Предисловие к книге написано на основе воспоминаний ученицы святителя-хирурга, позволяющее тонко почувствовать справедливость слов самого свт. Луки: «Если станете описывать мою жизнь не пробуйте разделять хирурга и епископа. Образ, разделенный надвое, неизбежно окажется ложным».

7. Сборники чтения на каждый день Великого Поста

Прииде пост. Чтение на каждый день Великого Поста \ сост.Болотина Д.И.– М.: Лепта книга, 2013. – 688 с.

Вашему вниманию предлагается уникальное издание, в котором собраны тексты для душеполезного чтения в дни Великого поста. Книга составлена с ориентацией на древнюю православную традицию, согласно которой из будничных богослужений и вообще из ежедневного чтения в период Св. Четыредесятницы исключаются Евангелие и Апостол. Вместо них верующим для создания покаянного, духовно- сокрушенного настроя церковный устав предлагает поучения великих учителей-аскетов древности (прп. Ефрема Сирина, прп. Феодора Студита и др.), «Лествицу» прп. Иоанна Лествичника, а также «Лавсаик» еп. Палладия – сборник житий древних святых, особенно угодивших Господу своим постничеством, воздержанием и любовью к Богу и ближним. Такая структура чтения – тоже своего рода духовный пост, символизирующий наше недостоинство, стремление к покаянию и горячее ожидание радостного известия о Воскресении Спасителя. Это – одна из важнейших граней подготовки к празднику Пасхи, подготовки, составляющей основную цель Великого поста. Книга дополнена проповедями и словами близких к нам по времени святителей, новомучеников, выдающихся пастырей современности и недавнего прошлого, которые раскрывают различные стороны истинного христианского вероучения на фоне великопостного аскетического делания, показывают подлинный смысл Православия, его миссии в современном «пост-христианском», зараженном грехом мире.

Душеполезные поучения на каждый день Великого поста /сост. Андреева Ефросиния (монахиня), Соколова О.- М.: Духовное преображение, 2014.- 384с.

Эта книга — ваш проводник и необходимый помощник в дни Великого поста. С ней вы проведете этот период осознанно, погружаясь в чтение тематических наставлений и осмысливая слова церковных молитв каждого дня. Ведь Церковь, как мать свое дитя, по ступеням возводит нас к встрече с праздником праздников — Пасхой, Светлым Воскресением Христовым. Составители: монахиня Евфросиния (Андреева), Ольга Соколова
 
 

Серафим Епископ: Возсия весна постная, цвет покаяния: Путеводитель по седмицам Великого Поста/Шарапов Серафим (Еп.)- М.: Изд. Московской Патриархии, 2012.- 80с.

Великий пост — духовная весна, время радости и света, возможность посредством покаяния изменить себя в лучшую сторону и стать ближе к Богу. В книге читатель узнает о том, что такое духовная добродетель, как подготовиться к посту и провести его с пользой для души, о необходимости прощать обиды и о Причащении в дни Великого поста. В ней собраны слова назидания и поучения, относящиеся к Неделям приготовительным, Святой Четыредесятнице и Страстной седмице.Книга поможет подготовиться к светлому празднику Пасхи так, чтобы на торжественное приветствие «Христос воскресе!» с духовной радостью и полной уверенностью ответить: «Воистину воскресе!»

Шмеман Александр (свящ.) Великий Пост. – М.: Татьяны мч. храм, 2012. — 192 с.

Книга написана проповедником с мировым именем, доктором богословия, деканом Свято-Владимирской семинарии в США протосвитером Александром Шмеманом (1921-1983). Она посвящена раскрытию философского смысла семи недель Великого поста, предшествующих празднику христианской Пасхи.

Ткачев Андрей (протоиер.) Великий Пост.- М.: Николин день, 2016. – 288с.

В новую книгу известного миссионера и публициста протоиерея Андрея Ткачева, постоянного автора популярных интернет — порталов вошли статьи, очерки и эссе, посвященные Великому посту. Автор сопровождает читателя на всем пути: от подготовительных недель перед святой Четыредесятницей до светлого Христова Воскресения.
 

Уминский Алексей, протоиерей. Великий пост. Объяснение смысла, значения, содержания. — М.: Никея, 2016. — 192 с.

Великий пост — особое время. Время подготовки к самому важному празднику христианства — Святому Христову Воскресению. Это ответственное, радостное и вместе с тем таинственное время. Книга поможет понять смысл и цель поста, а значит, и провести время поста с максимальной пользой для своей души как период внутреннего роста.
 

Великий пост. Чтение на каждый день / Сост. А. Логунов. — М.: Никея, 2016. — 288 с: ил.

Великий пост подобен долгой дороге, обещающей многие испытания и открытия: открываются мысли и чувства, испытываются вера, желание, воля. Эта книга — спутник и помощник пустившегося в нелегкий путь. Собранные в ней фрагменты Священного Писания, избранные богослужебные тексты, поучения и рассказы о святых, отрывки из
проповедей и книг современных православных авторов помогут читателю осмысленно пройти путь Великого поста и подготовиться к главному православному празднику — Светлому Христову Воскресению.

8. Поучения о Страстях Христовых

Борисов Иннокентий Херсонский (свт.) Последние дни земной жизни Господа нашего Иисуса Христа. – М.: Отчий дом, 2013. – 464с. – (в пер.). —

«Последние дни земной жизни Господа нашего Иисуса Христа»- важнейшее из творений архиепископа Херсонского и Таврического Иннокентия (Борисова), выдающегося деятеля Русской Православной Церкви первой половины XIX века, знаменитого богослова и проповедника. Эта работа была написана святителем Иннокентием в период его служения в Петербурге, когда ему не было еще и тридцати лет. За этот труд он был удостоен степени доктора богословия.

Святитель, описывая последние дни земной жизни Спасителя, Его крестные страдания, распятие и смерть, опирается на Священное Писание — Евангелие — и толкования святых отцов Церкви. Эта книга, напоминая нам о трагических евангельских событиях, укрепляет в вере и приближает нас ко Господу. «Для того чтобы образ страданий и смерти Христовой оказывал постоянное действие на жизнь нашу, — говорил владыка Иннокентий, — для сего необходимо, чтобы Он с плащаницы перешел на нашу душу, чтобы оставался там не два или три дня, а
всегда…».

Данное издание может служить практическим пособием для всех углубленно изучающих Евангелие.

Страсти Христовы: беседыо страданиях Господа нашего Иисуса Христа. — М.: О-во сохранения лит. наследия, 2008. — 576 с.

Книга «Страсти Христовы» выходила в свет в 1902 г. в Санкт-Петербурге и являлась приложением к журналу «Отдых христианина». Она включает в себя 60 глав, в которых описаны последние дни земной жизни Спасителя. Текст книги подготовлен па основе Евангелий, Псалтири, Книг Пророков, Деяний и посланий апостолов и других канонических источников; приводится множество цитат и ссылок, каждая из которых выверена и приведена современной редакцией к соответствию своим источникам. Издание поможет современному читателю более глубоко и осмысленно приблизиться к пониманию событий, описанных в Священном Писании, связанных с именем Господа нашего Иисуса Христа и Его страданий. Книга «Страсти Христовы» по-своему призывает каждого христианина следовать посланию св. апостола Павла:

«He о себе только каждый заботься, но каждый и о других. Ибо в вас должны быть те же чувствования, какие и во Христе Иисусе: Oн, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу; но уничижил Себя Самого, приняв образ раба, сделавшись подобным человекам и по виду став как человек; смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной» (Флп. 2, 4—8).

Крест Христов. Умилительные слова о Крестных страданиях Спасителя.
Сост.:Дмитрий Семенник. –М.: Приход храма Святаго Духа сошествия, 2007г. 492с

8. Чтение о молитве и борьбе со страстями

Прп. Паисий Святогорец. Слова.-М.: Святая гора.
Т.3. Духовная борьба
Т.5. Страсти и добродетели
Т.6. О молитве.

Святитель Феофан Затворник. Письма о молитве и духовной жизни. – М.:Правило веры, 2008г — 480с.

Непрестанно молитесь, заповедал святой апостол Павел всем христианам. Мы, стараясь исполнять эту заповедь первоверховного апостола, ходим в храм, совершаем молитвенное правило дома — и считаем, что живем настоящей духовной жизнью. Но многие ли из нас задумывались о том, так ли это на самом деле? Действительно есть ли в нас хотя бы росток духовной жизни, молимся ли мы как должно? Что такое истинная духовная жизнь, как зарождается и развивается она в душе, какова конечная цель ее. Как раскрывается в душе Царствие Божие, которое по слову Господа внутрь вас есть. Ответы на все эти вопросы находятся в этой книге.

В сборник «Письма о молитве и духовной жизни» вошли письма святителя Феофана Затворника, посвященные молитве, и «Письма о духовной жизни». Первая часть сборника составлена по «Собранию писем святителя Феофана» в восьми выпусках и «Собранию писем. Из неопубликованного». Для удобства ориентирования в творческом наследии святителя в заголовке вместе с порядковым номером письма в настоящем сборнике в скобках указан номер письма в «Собрании писем».

В своих письмах святитель Феофан говорит о важных для каждого предметах: что главное в молитве, о воспитании в себе молитвенного духа, об умной молитве, о стяжании памяти Божией и о многом другом. В письмах подробно, шаг за шагом описывается как научиться умной молитве, как сделать, чтобы мысль всюду была с Богом, как сохранить в сердце состояние богобоязненности; приводятся способы, вводящие в молитвенный дух и обучающие душу частому обращению к Богу; дается общее правило для жизни.

Особенная ценность писем святителя Феофана заключается в том, что они являются практическим руководством в главном труде всей жизни человека — труде по созиданию
своего спасения в целожизненном молитвенном подвиге.

Святитель Феофан Затворник. Что есть духовная жизнь и как на неё
настроиться. М.: Благовест,2001. 240с

Святитель Феофан Затворник. Страсти и борьба с ними: выдержки из творений и писем/ Сост. Игумен Феофан (Крюков). – М.:Даниловский благовестник,2003. -328с.:илл.

9. Чтение для детей

Великий пост. Чтение для детей на каждый день.- М.:Никея, 2016.-232с.

Великий пост — особое время, и дети среднего и старшего школьного возраста уже могут осмысленно пройти этот путь подготовки к Пасхе Христовой. В книге на каждый день Великого поста подобраны рассказы, притчи и отрывки из Евангелия, понятные детям. Для кого эта книга? Книга предназначена для детей среднего школьного возраста. Она может служить дополнительным пособием для воскресной школы: читая ее дома, в воскресенье дети могут обсудить или повторить прочитанное с учителем. Книга может служить и домашним пособием в самообразовании: в ней в простой и доступной форме даются объяснения различным церковным понятиям, толкования, описания. Почему мы решили издать эту книгу? Мы знаем, что сейчас среди большого потока церковной литературы сложно найти собранные в одном месте и систематизированные сведения о том, что происходит в Церкви каждый день. А дни Великого поста наиболее важны для понимания и осмысления. Каждый родитель хочет, чтобы его ребенок не «отстаивал» службы, а жил в Церкви, жил вместе с Церковью. Поэтому мы подготовили издание, доступное для понимания и изучения детьми 10-15 лет — как самостоятельного, так и в кругу семьи.

10. Художественная литература

Шмелев И.С. Лето Господне.- М.: Сибирская благозвонница, 2013. – 540с.

Иван СергеевичШмелев (1873-1950 гг.) – писатель русской эмиграции,
номинант на Нобелевскую премию, известнейший духовный писатель. «Лето Господне» — самое знаменитое произведение автора, вершина его творчества. В романе чрезвычайно полно и глубоко воссоздан церковно-религиозный пласт народной жизни. Смысл и красота православных праздников, обрядов, обычаев, остающихся неизменными из века в век, раскрыт настолько ярко и талантливо, что роман стал подлинной энциклопедией жизни русского православного человека. Язык Шмелева
органически связан со всем богатством и разнообразием живой народной речи, в нем отразилась сама душа России. Книга восхитит читателей, хранящих в своем
сердце неослабевающую любовь к родной земле.

Никифоров-Волгин В.А. Дорожный посох. Рассказы.- М.: Никея, 2014.-288с.

Василий Акимович Никифоров-Волгин — один из ярчайших писателей
русского зарубежья 1920–1930-х годов. В своих рассказах он показывает человека в экстремальных условиях трагического, бурного ХХ века.

В повести «Дорожный посох» перед читателями предстает вереница удивительных образов русских людей: кающиеся преступники, обездоленные священники, нищие и святые, которые идут по земле-имениннице, сливающейся с Небом.

Великий пост. Произведения русских писателей. – М.:Никея, 2014г – 490с

Произведения русских писателей, собранные в этой книге, особенно подходят для чтения «во дни печальные Великого поста». Они тревожат нашу совесть, заставляют задуматься о том, что скрыто в глубинах и потаенных уголках нашей души.

Старинная русская пословица «нечего на зеркало пенять, коли рожа крива» говорит о «зеркале» Евангельской истины. И если Божественный образ, который есть внутри каждого человека, искажен грехом и «рожа крива», то лишь глубоким покаянием можно восстановить гармонию отношений человека с Богом, с самим собой и другими людьми. Надо просто собраться с духом и назвать вещи своими именами, чтобы не уподобиться ни Великому инквизитору, ни страшному нераскаянному Иуде.

Льюис К. С. Письма Баламута / К.С. Льюис; [пер. с англ. Н. Трауберг. Т.
Шапошниковой; примеч. М Сухотина]. — М.: Эксмо ; СПб.: Домино. 2011. — 240с. — (Сенсация).

Старый бес Баламут, очень важная персона в бюрократическом аппарате
ада, пишет письма своему юному племяннику бесу Гнусику, в которых наставляет своего неискушенного в неправедной жизни родственника, как легче и эффективней сбивать с пути праведного род человеческий. Письма сразу же по выходе в свет вызвали среди читателей настоящую бурю — как полного неприятия, так и абсолютного одобрения.

Посвященные знаменитому создателю «Властелина колец» Дж. Р. Р. Толкину, «Письма Баламута» по сю пору воспринимаются в читательском мире как образец парадоксального мышления одного из самых знаменитых и «странных» писателей XX века.

Подборка: Людмила Юртаева, Ирина Высоковская

Просьба соблюдать правила уважительного тона. Ссылки на другие источники, копипасты (большие скопированные тексты), провокационные, оскорбительные и анонимные комментарии могут быть удалены.

Вы можете поделиться этой статьей в сети:

0 0

4 140